TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EDUCATION COOPERATIVE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-02-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- School and School-Related Administration
- Industry/University Relations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- work-study program
1, fiche 1, Anglais, work%2Dstudy%20program
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- co-operative education program 2, fiche 1, Anglais, co%2Doperative%20education%20program
correct
- work-study programme 3, fiche 1, Anglais, work%2Dstudy%20programme
correct
- work education program 4, fiche 1, Anglais, work%20education%20program
correct
- work experience program 4, fiche 1, Anglais, work%20experience%20program
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Educational experience in which the student spends a certain number of hours a day in classes in the school, acquiring basic learnings, and a specified number of hours working for some company or tradesman, generally on a salary basis; the actual work experience is administered jointly by the school and the employer. 5, fiche 1, Anglais, - work%2Dstudy%20program
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- work study program
- work study programme
- cooperative education program
- cooperative education programme
- work education programme
- work experience programme
- co-operative education programme
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Administration scolaire et parascolaire
- Relations industrie-université
Fiche 1, La vedette principale, Français
- programme travail-études
1, fiche 1, Français, programme%20travail%2D%C3%A9tudes
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- programme d'alternance travail-études 2, fiche 1, Français, programme%20d%27alternance%20travail%2D%C3%A9tudes
correct, nom masculin
- éducation coopérative 3, fiche 1, Français, %C3%A9ducation%20coop%C3%A9rative
correct, nom féminin
- enseignement coopératif 3, fiche 1, Français, enseignement%20coop%C3%A9ratif
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Programme d'études à l'intérieur duquel sont combinés l'apprentissage théorique et l'expérience dans le milieu de travail. 3, fiche 1, Français, - programme%20travail%2D%C3%A9tudes
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
programme travail-études, éducation coopérative et enseignement coopératif : termes recommandés par le Réseau des traducteurs et traductrices en éducation. 3, fiche 1, Français, - programme%20travail%2D%C3%A9tudes
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-03-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Industry/University Relations
- Education Theory and Methods
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cooperative education
1, fiche 2, Anglais, cooperative%20education
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- co-operative education 1, fiche 2, Anglais, co%2Doperative%20education
correct
- work-study format 2, fiche 2, Anglais, work%2Dstudy%20format
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Relations industrie-université
- Théories et méthodes pédagogiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- enseignement coopératif
1, fiche 2, Français, enseignement%20coop%C3%A9ratif
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- alternance travail-études 2, fiche 2, Français, alternance%20travail%2D%C3%A9tudes
correct, nom féminin
- formation en alternance 3, fiche 2, Français, formation%20en%20alternance
correct, nom féminin
- éducation coopérative 4, fiche 2, Français, %C3%A9ducation%20coop%C3%A9rative
correct, nom féminin
- formation en alternance (études-travail) 5, fiche 2, Français, formation%20en%20alternance%20%28%C3%A9tudes%2Dtravail%29
correct, nom féminin
- régime de formation alterné (école-entreprise) 5, fiche 2, Français, r%C3%A9gime%20de%20formation%20altern%C3%A9%20%28%C3%A9cole%2Dentreprise%29
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Type d'éducation ou de formation fondé sur la coopération entre une maison d'enseignement postsecondaire et une entreprise industrielle ou commerciale (secteur privé ou public) et qui comprend des séquences en entreprise et des séquences en établissement de formation. 6, fiche 2, Français, - enseignement%20coop%C3%A9ratif
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'enseignement coopératif permet l'alternance études-travail, l'intégration du «savoir» et du «savoir-faire» et le rapprochement du milieu de l'enseignement au monde du travail. 6, fiche 2, Français, - enseignement%20coop%C3%A9ratif
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
enseignement coopératif : terme recommandé par le Réseau des traducteurs et traductrices en éducation. 1, fiche 2, Français, - enseignement%20coop%C3%A9ratif
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- éducation des coopérateurs
- régime de formation alterné
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Relaciones industria/universidad
- Teorías y métodos pedagógicos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- educación cooperativa
1, fiche 2, Espagnol, educaci%C3%B3n%20cooperativa
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :