TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

EFFET COULOIR [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2008-09-09

Anglais

Subject field(s)
  • Aerodynamics and Theory of Gases
  • Wind Energy
DEF

The benefit derived from airflow through a gap between a slot or auxiliary airfoil and a wing or second airfoil.

OBS

The slot effect was first noticed on jib-rigged sailboats where the foresail directs flow over the mainsail, accentuating the mainsail's performance.

Français

Domaine(s)
  • Théorie des gaz et aérodynamique
  • Énergie éolienne
DEF

Accroissement du rendement lié au passage de l'air à travers l'interstice entre un bec ou profil auxiliaire et une aile ou profil secondaire.

OBS

L'effet de couloir a été remarqué pour la première fois sur les bateaux à voiles gréées, ou la misaine dirige le flux d'air directement sur la grand-voile, améliorant sa productivité.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :