TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EFFET DISTORSION [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-02-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Commercial Fishing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- distorting effect
1, fiche 1, Anglais, distorting%20effect
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pêche commerciale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- effet de distorsion
1, fiche 1, Français, effet%20de%20distorsion
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- effet de déviation 2, fiche 1, Français, effet%20de%20d%C3%A9viation
nom masculin
- effet déformant 2, fiche 1, Français, effet%20d%C3%A9formant
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme «effet de distorsion» provient du Glossaire des Pêches et des Océans, 1991. 3, fiche 1, Français, - effet%20de%20distorsion
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-02-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Foreign Trade
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- trade-distorting effect
1, fiche 2, Anglais, trade%2Ddistorting%20effect
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- distorting effect 1, fiche 2, Anglais, distorting%20effect
correct
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Fiche 2, La vedette principale, Français
- effet de distorsion du commerce
1, fiche 2, Français, effet%20de%20distorsion%20du%20commerce
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- effet de distorsion sur les échanges 1, fiche 2, Français, effet%20de%20distorsion%20sur%20les%20%C3%A9changes
correct, nom masculin
- effet de distorsion commerciale 1, fiche 2, Français, effet%20de%20distorsion%20commerciale
correct, nom masculin
- effet de distorsion 2, fiche 2, Français, effet%20de%20distorsion
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- efecto de distorsión del comercio
1, fiche 2, Espagnol, efecto%20de%20distorsi%C3%B3n%20del%20comercio
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-11-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Finance
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- distorting effect 1, fiche 3, Anglais, distorting%20effect
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The 1995 budget recognized the distorting effects of business subsidies on economic adaptation and innovation. 2, fiche 3, Anglais, - distorting%20effect
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Finances
Fiche 3, La vedette principale, Français
- effet de distorsion
1, fiche 3, Français, effet%20de%20distorsion
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le budget de 1995 signalait les distorsions nuisibles que les subventions aux entreprises exercent sur l'adaptation et l'innovation dans l'économie. 2, fiche 3, Français, - effet%20de%20distorsion
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- effet nuisible
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1990-12-20
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Computer Graphics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- distortion effect
1, fiche 4, Anglais, distortion%20effect
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Infographie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- effet de distorsion
1, fiche 4, Français, effet%20de%20distorsion
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :