TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A relativistic rotation-induced optical path length difference between electromagnetic waves that counter-propagate around a closed path.  2, fiche 1, Anglais, - Sagnac%20effect

Record number: 1, Textual support number: 2 DEF

The shift in interference fringes from two coherent light beams traveling in opposite directions around a ring when the ring is rotated about an axis perpendicular to the ring.  3, fiche 1, Anglais, - Sagnac%20effect

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

L'effet Sagnac [...] Il s'agit d'une simple question sur la lumière. Celle-ci peut voyager dans toutes les directions; par exemple, le soleil nous envoie de la lumière et nous pouvons [...] la lui renvoyer. La question est : la lumière prendra-t-elle exactement le même temps pour parcourir la distance dans un sens ou dans l'autre. [...] M. Sagnac [...] créa un circuit fermé pour un rayon lumineux à l'aide de quelques miroirs, et envoya les deux moitiés d'une raie de lumière dans les deux sens de la boucle au même instant. Du fait qu'il s'agissait des deux parties d'une même raie, l'observation interférométrique simple pouvait alors témoigner d'une différence des temps de trajet. [...] Quant tout est absolument fixe, il n'y a acune différence. [...] Mais son idée [...] fut de mettre l'appareillage entier [...] sur une table tournante. Quand il fit tourner la table sur elle-même, une différence de temps apparu. Autrement dit, une raie de lumière a fait le tour du circuit en moins de temps que l'autre. Cette différence dans le temps de parcours est appelé l'effet Sagnac.  2, fiche 1, Français, - effet%20Sagnac

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Gyroscope à effet Sagnac.  3, fiche 1, Français, - effet%20Sagnac

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol