TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EFFET SANTE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-01-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupational Health and Safety
- Toxicology
- Effects of Pollution
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- health effect
1, fiche 1, Anglais, health%20effect
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Most reported health effects of PCBs have been related to long-term exposure ... 2, fiche 1, Anglais, - health%20effect
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Santé et sécurité au travail
- Toxicologie
- Effets de la pollution
Fiche 1, La vedette principale, Français
- effet sur la santé
1, fiche 1, Français, effet%20sur%20la%20sant%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] la population redoute leurs effets sur la santé et plus particulièrement leurs effets cancérogènes [...] 2, fiche 1, Français, - effet%20sur%20la%20sant%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Salud y seguridad en el trabajo
- Toxicología
- Efectos de la polución
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- efecto en la salud
1, fiche 1, Espagnol, efecto%20en%20la%20salud
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cualquier efecto biológico, nocivo o benéfico, causado por un agente externo sobre el organismo humano. El efecto nocivo, o efecto adverso en la salud, puede expresarse en una amplia gama de manifestaciones que pueden ir desde la muerte, la enfermedad clínicamente detectable, las alteraciones morfológicas, los cambios fisiológicos, las alteraciones histológicas y bioquímicas hasta cambios conductuales o mentales. 2, fiche 1, Espagnol, - efecto%20en%20la%20salud
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Algunos de los efectos importantes en la salud de la población por la exposición a SO[subíndice2] son las alteraciones en la ventilación, enfermedades respiratorias y aumento de síntomas, anomalías en la defensa pulmonar, agravación de enfermedad respiratoria y cardiovascular existente y mortalidad. 3, fiche 1, Espagnol, - efecto%20en%20la%20salud
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :