TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

EFFICACITE CAUSTIFICATION [1 fiche]

Fiche 1 1993-02-25

Anglais

Subject field(s)
  • Pulp and Paper
DEF

A percentage found by dividing the NaOH by NaOH and Na2CO3 in the white liquor from the causticizing process (both chemicals being expressed as Na2 O). A correction is made for NaOH content of the original green liquor in order to represent only the NaOH produced in the actual causticizing reaction.

Français

Domaine(s)
  • Pâtes et papier
DEF

Rapport de NaOH à NaOH + Na2CO3. [...] il faut soustraire la concentration de NaOH dans la liqueur verte pour que la valeur de NaOH retenue représente uniquement la portion produite par la caustification.

OBS

Terme utilisé dans la description du procédé kraft.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :