TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

EJECTEUR BRAS RELEVABLES [1 fiche]

Fiche 1 1998-10-27

Anglais

Subject field(s)
  • Facilities and Equipment (Wood Industries)
  • Wood Sawing
DEF

A piston-actuated shaft having a set of arms which, when raised, take cants, etc. laterally off a moving line of live rollers.

Français

Domaine(s)
  • Installations et équipement (Industr. du bois)
  • Sciage du bois
DEF

Éjecteur comprenant deux ou plusieurs bras rigides qui se relèvent entre les rouleaux du convoyeur sous l'action d'un vérin, à un angle suffisant pour faire basculer la pièce de bois latéralement.

OBS

On se sert habituellement de cet appareil pour éjecter des grumes ou des équarris, d'où les expressions anglaises «log flipper» ou «cant flipper».

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :