TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

EJIDO [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2001-11-09

Anglais

Subject field(s)
  • Farming Techniques
  • Farm Management and Policy
DEF

In Mexico, village lands communally held in the traditional Indian system of land tenure that combines communal ownership with individual use.

OBS

As trade agreements develop throughout Latin America, reforming agriculture may include attempts to allow private property rights on ejido land.

Français

Domaine(s)
  • Techniques agricoles
  • Gestion et politique agricole
OBS

«éjido» : D'après le CILF, préférer la graphie avec un accent aigu.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Técnicas agrícolas
  • Gestión y política agrícola
DEF

Sujeto agrario que fue modelo de la reforma que realizó la revolución mexicana entre 1914 y 1992. Como toda tenencia social, goza de un régimen fiscal de excepción y sus miembros son usufructuarios, no propietarios.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :