TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ELECTRODES AMORCAGE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-09-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Glass Industry
- Glass Manufacturing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- starting electrode
1, fiche 1, Anglais, starting%20electrode
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- auxiliary electrode 1, fiche 1, Anglais, auxiliary%20electrode
correct, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
starting electrodes; auxiliary electrodes: Electrodes needed during the commissioning of deep electric furnaces of mixed melters to enable energy to be dissipated at the bottom of the furnace after the addition of the first cullet charges. 1, fiche 1, Anglais, - starting%20electrode
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
starting electrode; auxiliary electrode: The plural form of these terms (starting electrodes and auxiliary electrodes) and the plural definition have been standardized by the International Organization for Standardization (ISO) in 1992. 2, fiche 1, Anglais, - starting%20electrode
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- starting electrodes
- auxiliary electrodes
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Industrie du verre
- Fabrication du verre
Fiche 1, La vedette principale, Français
- électrode d'amorçage
1, fiche 1, Français, %C3%A9lectrode%20d%27amor%C3%A7age
correct, voir observation, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- électrode de démarrage 1, fiche 1, Français, %C3%A9lectrode%20de%20d%C3%A9marrage
correct, voir observation, nom féminin, normalisé
- électrode auxiliaire 1, fiche 1, Français, %C3%A9lectrode%20auxiliaire
correct, voir observation, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
électrodes d'amorçage; électrodes de démarrage; électrodes auxiliaires : Électrodes nécessitées au cours de l'attrempage d'un four électrique profond ou d'un four à fusion mixte, pour permettre la dissipation d'énergie sur le fond du four après les premiers chargements de calcin. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9lectrode%20d%27amor%C3%A7age
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
électrode d'amorçage; électrode de démarrage; électrode auxiliaire : Les termes au pluriel (électrodes d'amorçage; électrodes de démarrage; électrodes auxiliaires) et la définition au pluriel ont été normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO) en 1992. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9lectrode%20d%27amor%C3%A7age
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- électrodes d'amorçage
- électrodes de démarrage
- électrodes auxiliaires
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :