TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ELECTROPECHEUR [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-10-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Commercial Fishing
- Aquaculture
- Special-Language Phraseology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- electrofisher
1, fiche 1, Anglais, electrofisher
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] device used to produce an electric current in electrofishing. 2, fiche 1, Anglais, - electrofisher
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
backpack electrofisher 3, fiche 1, Anglais, - electrofisher
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- electro-fisher
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pêche commerciale
- Aquaculture
- Phraséologie des langues de spécialité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- appareil de pêche à l'électricité
1, fiche 1, Français, appareil%20de%20p%C3%AAche%20%C3%A0%20l%27%C3%A9lectricit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- appareil de pêche électrique 2, fiche 1, Français, appareil%20de%20p%C3%AAche%20%C3%A9lectrique
correct, nom masculin
- électropêcheur 3, fiche 1, Français, %C3%A9lectrop%C3%AAcheur
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[…] l'électropêcheur devrait être réglé par l'observation du comportement des poissons et leur temps de récupération, et non par des mesures de tension ou de courant. 3, fiche 1, Français, - appareil%20de%20p%C3%AAche%20%C3%A0%20l%27%C3%A9lectricit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
appareil de pêche électrique portable 4, fiche 1, Français, - appareil%20de%20p%C3%AAche%20%C3%A0%20l%27%C3%A9lectricit%C3%A9
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- électro-pêcheur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Pesca comercial
- Acuicultura
- Fraseología de los lenguajes especializados
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- aparato de pesca eléctrico
1, fiche 1, Espagnol, aparato%20de%20pesca%20el%C3%A9ctrico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Los peces se capturan con un aparato de pesca eléctrico... 1, fiche 1, Espagnol, - aparato%20de%20pesca%20el%C3%A9ctrico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :