TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ELEMENT CONFIGURATION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-04-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Informatics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- configuration item
1, fiche 1, Anglais, configuration%20item
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A collection of hardware or software elements treated as a unit for the purpose of configuration management. 2, fiche 1, Anglais, - configuration%20item
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
configuration item: term and definition standardized by the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE). 3, fiche 1, Anglais, - configuration%20item
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Informatique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- élément de configuration
1, fiche 1, Français, %C3%A9l%C3%A9ment%20de%20configuration
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble d'éléments matériels ou logiciels considérés comme une unité aux fins de la gestion de la configuration. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9l%C3%A9ment%20de%20configuration
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-01-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Management Operations
- Shipbuilding
- Naval Equipment Maintenance
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- configuration item 1, fiche 2, Anglais, configuration%20item
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An aggregation of hardware, software or any of its discrete portions which satisfies an end use function and is designated for configuration management. 1, fiche 2, Anglais, - configuration%20item
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Generally, a CI is the lowest sub-assembly of a given system that can be subjected to configuration management. 1, fiche 2, Anglais, - configuration%20item
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Configuration refers to the relative organization of elements that are part of a system or pieces of equipment. 2, fiche 2, Anglais, - configuration%20item
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Opérations de la gestion
- Constructions navales
- Maintenance du matériel naval
Fiche 2, La vedette principale, Français
- élément de configuration
1, fiche 2, Français, %C3%A9l%C3%A9ment%20de%20configuration
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Regroupement de matériel, de logiciels ou de toute portion distincte qui satisfait à une fonction d’utilisation finale et qui est désignée pour la gestion de la configuration. 1, fiche 2, Français, - %C3%A9l%C3%A9ment%20de%20configuration
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le terme «configuration» désigne l’organisation relative d’éléments formant un système ou de pièce d’équipement. 2, fiche 2, Français, - %C3%A9l%C3%A9ment%20de%20configuration
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2010-10-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Software
- Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- configuration item
1, fiche 3, Anglais, configuration%20item
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- CI 1, fiche 3, Anglais, CI
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term and abbreviation used in the Assyst application of Agriculture and Agri-Food Canada. 1, fiche 3, Anglais, - configuration%20item
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Logiciels
- Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
Fiche 3, La vedette principale, Français
- élément de configuration
1, fiche 3, Français, %C3%A9l%C3%A9ment%20de%20configuration
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme apparaissant dans l'application Assyst d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. 1, fiche 3, Français, - %C3%A9l%C3%A9ment%20de%20configuration
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :