TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ELEMENTS ESSENTIELS INFORMATION FORCES AMIES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-07-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Intelligence (Military)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- essential elements of friendly information
1, fiche 1, Anglais, essential%20elements%20of%20friendly%20information
correct, pluriel, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- EEFI 2, fiche 1, Anglais, EEFI
correct, pluriel, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Critical aspects of a friendly force that, if known by an adversary, would compromise an operation, lead to its failure or limit its success. [Definition officially approved by the Defence Terminology Standardization Board.] 3, fiche 1, Anglais, - essential%20elements%20of%20friendly%20information
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Critical information about own and friendly forces' intentions, requirements, capabilities and vulnerabilities that, if compromised, could threaten the success of operations. [Definition standardized by NATO.] 4, fiche 1, Anglais, - essential%20elements%20of%20friendly%20information
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
essential elements of friendly information; EEFI: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces and by the Defence Terminology Standardization Board and standardized by NATO. 5, fiche 1, Anglais, - essential%20elements%20of%20friendly%20information
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Renseignement (Militaire)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- éléments essentiels d'information sur les forces amies
1, fiche 1, Français, %C3%A9l%C3%A9ments%20essentiels%20d%27information%20sur%20les%20forces%20amies
correct, nom masculin, pluriel, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- EEIFA 1, fiche 1, Français, EEIFA
correct, nom masculin, pluriel, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
- éléments essentiels d'information amie 2, fiche 1, Français, %C3%A9l%C3%A9ments%20essentiels%20d%27information%20amie
correct, nom masculin, pluriel, OTAN, normalisé
- éléments essentiels d'information favorable 3, fiche 1, Français, %C3%A9l%C3%A9ments%20essentiels%20d%27information%20favorable
ancienne désignation, correct, nom masculin, pluriel
- EEIF 3, fiche 1, Français, EEIF
ancienne désignation, correct, nom masculin, pluriel
- EEIF 3, fiche 1, Français, EEIF
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Informations cruciales sur les forces amies qui, si elles étaient connues de l'adversaire, compromettraient ou feraient échouer l'opération en cause, ou en limiteraient le succès. [Définition uniformisée par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense.] 1, fiche 1, Français, - %C3%A9l%C3%A9ments%20essentiels%20d%27information%20sur%20les%20forces%20amies
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Information essentielle sur les intentions, besoins, capacités et vulnérabilités de ses propres forces ou des forces amies qui, s'il y avait compromission, pourrait menacer le succès des opérations. [Définition normalisée par l'OTAN.] 2, fiche 1, Français, - %C3%A9l%C3%A9ments%20essentiels%20d%27information%20sur%20les%20forces%20amies
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
éléments essentiels d'information sur les forces amies; EEIFA : désignations uniformisées par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense. 4, fiche 1, Français, - %C3%A9l%C3%A9ments%20essentiels%20d%27information%20sur%20les%20forces%20amies
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
éléments essentiels d'information amie : désignation normalisée par l'OTAN. 4, fiche 1, Français, - %C3%A9l%C3%A9ments%20essentiels%20d%27information%20sur%20les%20forces%20amies
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :