TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ELEMENTS PARTICULIERS PRENDRE CONSIDERATIONS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-03-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- special consideration
1, fiche 1, Anglais, special%20consideration
correct, règlement fédéral
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The special considerations that apply in relation to the detention of minor children who are less than 18 years of age are the availability of alternative arrangements with local child-care agencies or child protection services for the care and protection of the minor children. 1, fiche 1, Anglais, - special%20consideration
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term found in the Immigration and Refugee Protection Regulations, 2002. 2, fiche 1, Anglais, - special%20consideration
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Term usually used in the plural in this context. 2, fiche 1, Anglais, - special%20consideration
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- special considerations
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Fiche 1, La vedette principale, Français
- élément particulier à prendre en considération
1, fiche 1, Français, %C3%A9l%C3%A9ment%20particulier%20%C3%A0%20prendre%20en%20consid%C3%A9ration
correct, règlement fédéral, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les éléments particuliers à prendre en considération pour la détention d'un mineur de moins de dix-huit ans sont les suivants : au lieu du recours à la détention, la possibilité d'un arrangement avec des organismes d'aide à l'enfance ou des services de protection de l'enfance afin qu'ils s'occupent de l'enfant et le protègent. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9l%C3%A9ment%20particulier%20%C3%A0%20prendre%20en%20consid%C3%A9ration
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme tiré du Règlement sur l'immigration et la protection des réfugiés, 2002. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9l%C3%A9ment%20particulier%20%C3%A0%20prendre%20en%20consid%C3%A9ration
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terme habituellement utilisé au pluriel dans ce contexte. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9l%C3%A9ment%20particulier%20%C3%A0%20prendre%20en%20consid%C3%A9ration
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- éléments particuliers à prendre en considérations
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :