TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EMASCULATION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-05-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Biological Sciences
- Cultural Practices (Agriculture)
- Genetics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- emasculation
1, fiche 1, Anglais, emasculation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In plant breeding, the surgical removal of the stamens from a flower, usually before pollen is shed, to prevent self pollination when cross pollination is planned. 2, fiche 1, Anglais, - emasculation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sciences biologiques
- Soin des cultures (Agriculture)
- Génétique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- castration
1, fiche 1, Français, castration
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- émasculation 2, fiche 1, Français, %C3%A9masculation
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Suppression des éléments sexuels, spécialement des étamines (en vue d'assurer une fécondation hybride artificielle par une autre source de pollen). 3, fiche 1, Français, - castration
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Technique d'amélioration des plantes. 4, fiche 1, Français, - castration
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ciencias biológicas
- Cuidado de los cultivos (Agricultura)
- Genética
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- emasculación
1, fiche 1, Espagnol, emasculaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-11-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Bioengineering
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- detasselling
1, fiche 2, Anglais, detasselling
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Technique biologique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- émasculation
1, fiche 2, Français, %C3%A9masculation
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1985-10-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- eviration 1, fiche 3, Anglais, eviration
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 3, La vedette principale, Français
- émasculation
1, fiche 3, Français, %C3%A9masculation
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- castration 1, fiche 3, Français, castration
nom féminin
- éviration 1, fiche 3, Français, %C3%A9viration
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :