TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EMETTEUR PARTICULES GAMMA [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2011-10-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
- Atomic Physics
- Special-Language Phraseology
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- gamma emitter
1, fiche 1, Anglais, gamma%20emitter
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- gamma-emitting nuclide 2, fiche 1, Anglais, gamma%2Demitting%20nuclide
correct
- gamma-emitting radionuclide 3, fiche 1, Anglais, gamma%2Demitting%20radionuclide
correct
- gamma-emitting radioactive nuclide 3, fiche 1, Anglais, gamma%2Demitting%20radioactive%20nuclide
correct
- gamma radiator 3, fiche 1, Anglais, gamma%20radiator
moins fréquent
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Radionuclide which disintegrates with emission of gamma radiation. 4, fiche 1, Anglais, - gamma%20emitter
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
- Physique atomique
- Phraséologie des langues de spécialité
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- émetteur gamma
1, fiche 1, Français, %C3%A9metteur%20gamma
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- nucléide émettant des rayons gamma 2, fiche 1, Français, nucl%C3%A9ide%20%C3%A9mettant%20des%20rayons%20gamma
correct, nom masculin
- émetteur de particules gamma 3, fiche 1, Français, %C3%A9metteur%20de%20particules%20gamma
proposition, nom masculin
- nucléide radioactif émetteur gamma 3, fiche 1, Français, nucl%C3%A9ide%20radioactif%20%C3%A9metteur%20gamma
proposition, nom masculin
- radionucléide émetteur gamma 3, fiche 1, Français, radionucl%C3%A9ide%20%C3%A9metteur%20gamma
proposition, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Radionucléide se désintégrant avec émission d'un rayonnement gamma. 4, fiche 1, Français, - %C3%A9metteur%20gamma
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les isotopes radioactifs sont tous des émetteurs béta et la plupart sont aussi des émetteurs gamma. Ils ont une radioactivité importante et une période courte ou moyenne pour la grande majorité d'entre eux. 5, fiche 1, Français, - %C3%A9metteur%20gamma
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
émetteur gamma : terme normalisé par l'AFNOR. 6, fiche 1, Français, - %C3%A9metteur%20gamma
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Émetteur gamma de forte énergie. 3, fiche 1, Français, - %C3%A9metteur%20gamma
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Química
- Física atómica
- Fraseología de los lenguajes especializados
- Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- emisor gamma
1, fiche 1, Espagnol, emisor%20gamma
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- radionúclido emisor gamma 2, fiche 1, Espagnol, radion%C3%BAclido%20emisor%20gamma
correct, nom masculin
- núclido emisor gamma 3, fiche 1, Espagnol, n%C3%BAclido%20emisor%20gamma
correct, nom masculin
- núclido emisor de rayos gamma 3, fiche 1, Espagnol, n%C3%BAclido%20emisor%20de%20rayos%20gamma
correct, nom masculin
- emisor de partículas gamma 4, fiche 1, Espagnol, emisor%20de%20part%C3%ADculas%20gamma
proposition, nom masculin
- radionucleido emisor gamma 4, fiche 1, Espagnol, radionucleido%20emisor%20gamma
proposition, nom masculin
- nucleido emisor gamma 4, fiche 1, Espagnol, nucleido%20emisor%20gamma
proposition, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- nucleido emisor de rayos gamma
- radionúclido emisor de rayos gamma
- radionucleido emisor de rayos gamma
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :