TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

EMIQUE [2 fiches]

Fiche 1 1984-03-05

Anglais

Subject field(s)
  • Language (General)
DEF

(derivation: phonemic) of, relating to, or having characteristics which are significant to the structure of a language or other behavioral system (Addenda du Webster's, édition 1981)

Français

Domaine(s)
  • Linguistique (Généralités)
OBS

Les comportements verbaux sont décrits en termes de fonctions. Dans la théorie tagménique de K.L. Pike et de JOHN ALGOE, on a établi, à partir de l'opposition : PHONÉMIQUE-PHONÉTIQUE, une opposition ÉMIQUE-ÉTIQUE. Dans une analyse étique, les comportements verbaux sont décrits en termes de distribution, selon des critères spatio-temporels.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1982-11-23

Anglais

Subject field(s)
  • Anthropology
DEF

... a variety of theoretical field approaches in anthropology concerned with the inside or native view of a culture. The subjects one is studying have their own categories, assumptions about these categories, taxonomies and partwhole systems in terms of which they logically relate these categories to each other, as well as values concerning items classified according to these categories.

Français

Domaine(s)
  • Anthropologie
DEF

... façon de décrire une culture telle que ses membres la voient; les ethnographes tentent d'y parvenir par une technique compliquée dite d'analyse componentielle des composants, qui permettrait de repérer le fait culturel à travers ce que dit l'informateur.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :