TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The ridge impressions, inked or latent, of the palm of the hands.  3, fiche 1, Anglais, - palm%20print

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

La paume de la main présente [...] des crêtes papillaires de dessins variés, immuables ou inaltérables, qui peuvent être mises à contribution pour identifier un individu tout comme les empreintes digitales.  2, fiche 1, Français, - empreinte%20palmaire

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Cuando se trata de tomar una huella palmar en una superficie dura, es difícil que la parte curva de la mano se aplane sobre la tarjeta.  1, fiche 1, Espagnol, - huella%20palmar

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Los hospitales y demás establecimientos públicos y privados de atención a la salud deberán [...] identificar al recién nacido y su madre mediante el registro de la impresión palmar y plantar del primero y de la impresión digital de la segunda, sin perjucio de otros métodos de identificación.  3, fiche 1, Espagnol, - huella%20palmar