TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

EMULSEUR VAPEUR [1 fiche]

Fiche 1 1981-01-26

Anglais

Subject field(s)
  • Equipment and Tools (Water Supply)
  • Water Treatment (Water Supply)
  • Wastewater Treatment
CONT

Equipment for hot-process carbonate and silica removal. The Thermo-Circulator. ... This temperature [102 ° to 115 ° C] makes possible rapid and complete reactions, which are also facilitated by sludge recirculation. This circulation is produced by a steam emulsifier located outside the equipment, and the operation of which can easily be checked.

Français

Domaine(s)
  • Équipement et outillage (Alimentation en eau)
  • Traitement des eaux
  • Traitement des eaux usées
CONT

Appareil de décarbonatation et de désiliciage à chaud. Le Thermo-Circulator. [...] Cette température [102 ° à 115 ° C] permet des réactions rapides et complètes, facilitées en outre par une recirculation des boues. Celle-ci est assurée par un émulseur à vapeur extérieur à l'appareil dont il est facile de vérifier le fonctionnement.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :