TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EMULSIONNEUR [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-01-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- emulsion trough
1, fiche 1, Anglais, emulsion%20trough
spécifique
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- émulsionneur
1, fiche 1, Français, %C3%A9mulsionneur
nom masculin, générique
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Preparación de los productos mineros
- Explotación de minerales (Metalurgia)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- emulsionador
1, fiche 1, Espagnol, emulsionador
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-09-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Petroleum Technology - Equipment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- emulsifier
1, fiche 2, Anglais, emulsifier
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- emulsor 1, fiche 2, Anglais, emulsor
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A machine (as a mixer) for emulsifying. 1, fiche 2, Anglais, - emulsifier
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
emulsify: to convert (as an oil) into an emulsion. 1, fiche 2, Anglais, - emulsifier
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
emulsion: (1) an intimate mixture of two incompletely miscible liquids (as oil and water) in which one of the liquids in the form of fine droplets is incompletely miscible liquids (as oil and water) in which one of the liquids in the form of fine droplets is dispersed in the other usually with the aid of an emulsifier ... 1, fiche 2, Anglais, - emulsifier
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appareillage (Technologie pétrolière)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- émulsionneur
1, fiche 2, Français, %C3%A9mulsionneur
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Appareil servant à provoquer une émulsion. 1, fiche 2, Français, - %C3%A9mulsionneur
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Émulsionneur-disperseur. Cet appareil permet d'obtenir instantanément un produit parfait, aussi bien au point de vue qualitatif que celui d'optique et absolument exempt d'air. 1, fiche 2, Français, - %C3%A9mulsionneur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-09-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Photography
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- photographic film maker
1, fiche 3, Anglais, photographic%20film%20maker
proposition
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- photographic film making company 1, fiche 3, Anglais, photographic%20film%20making%20company
proposition
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Photographie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- émulsionneur
1, fiche 3, Français, %C3%A9mulsionneur
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Nom donné à un fabricant d'émulsion photosensible. 2, fiche 3, Français, - %C3%A9mulsionneur
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :