TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ENCOCHE V [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-05-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Collaboration with the FAO
- Environmental Management
- Crustaceans
- Commercial Fishing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- V-notch
1, fiche 1, Anglais, V%2Dnotch
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- V-notch mark 2, fiche 1, Anglais, V%2Dnotch%20mark
correct
- V-shaped notch 2, fiche 1, Anglais, V%2Dshaped%20notch
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a non-unique identifying mark made by removing a small triangular piece from one uropod [of a female lobster]. 2, fiche 1, Anglais, - V%2Dnotch
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... lobsters are V-notched before being returned at sea and designated illegal for commercial sale until it is determined that the V-notch has been reduced to a certain size, e.g., 50%. 2, fiche 1, Anglais, - V%2Dnotch
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Collaboration avec la FAO
- Gestion environnementale
- Crustacés
- Pêche commerciale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- encoche en V
1, fiche 1, Français, encoche%20en%20V
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Colaboración con la FAO
- Gestión del medio ambiente
- Crustáceos
- Pesca comercial
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- muesca en V
1, fiche 1, Espagnol, muesca%20en%20V
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- muesca en forma de V 1, fiche 1, Espagnol, muesca%20en%20forma%20de%20V
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Su objetivo principal es proteger a los bogavantes hembras, dándoles la oportunidad de desovar y reponer el stock mientras tienen muescas en V. 1, fiche 1, Espagnol, - muesca%20en%20V
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-09-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Sheet Metal Working
- Metal Joining Processes - Various
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- V notch
1, fiche 2, Anglais, V%20notch
correct, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
V notch: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 2, fiche 2, Anglais, - V%20notch
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Travail des tôles
- Procédés divers d'assemblage des métaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- encoche en V
1, fiche 2, Français, encoche%20en%20V
nom féminin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
encoche en V : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 2, fiche 2, Français, - encoche%20en%20V
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :