TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ENDOGE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-05-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- endogean
1, fiche 1, Anglais, endogean
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pertaining to the domain immediately beneath the ground surface, i.e. in the soil or plant litter. 2, fiche 1, Anglais, - endogean
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Endogean environment. 3, fiche 1, Anglais, - endogean
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- endogé
1, fiche 1, Français, endog%C3%A9
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] s'applique aux phénomènes souterrains : cours d'eau «endogé», lac «endogé», etc. 1, fiche 1, Français, - endog%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-12-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Animal Behaviour
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- soil-dwelling
1, fiche 2, Anglais, soil%2Ddwelling
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The nematode is a soil-dwelling animal and is generally found where slugs are abundant. 2, fiche 2, Anglais, - soil%2Ddwelling
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Soil-dwelling organism. 3, fiche 2, Anglais, - soil%2Ddwelling
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Comportement animal
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Fiche 2, La vedette principale, Français
- endogé
1, fiche 2, Français, endog%C3%A9
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- hypogéique 2, fiche 2, Français, hypog%C3%A9ique
adjectif
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Qui vit dans le sol. 3, fiche 2, Français, - endog%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
S'oppose à «épigé» (qui vit au-dessus du sol). 4, fiche 2, Français, - endog%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Comportamiento animal
- Insectos, ciempiés, arañas y escorpiones
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- endogeo
1, fiche 2, Espagnol, endogeo
adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :