TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

An entity on a list established by the Governor in Council if (a) the entity has knowingly carried out, attempted to carry out, participated in or facilitated a terrorist activity; or if (b) the entity is knowingly acting on behalf of, at the direction of or in association with an entity referred to in paragraph (a).  2, fiche 1, Anglais, - listed%20entity

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

listed entity: term and definition officially approved by the Security Terminology Committee (STC).  3, fiche 1, Anglais, - listed%20entity

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Entité inscrite sur une liste établie par le gouverneur en conseil si a) sciemment, elle s'est livrée ou a tenté de se livrer à une activité terroriste, y a participé ou l'a facilitée; ou si b) sciemment, elle agit au nom d'une entité visée à l'alinéa a), sous sa direction ou en collaboration avec elle.  2, fiche 1, Français, - entit%C3%A9%20inscrite

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

entité inscrite : terme et définition uniformisées par le Comité de la terminologie de la sécurité (CTS).  3, fiche 1, Français, - entit%C3%A9%20inscrite

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol