TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The minimum requirements for a [mixer] console might consist of the following components: 4 input circuits. 4 fixed attenuators to prevent overloading of microphone preamplifiers during the recording of high-level program material. 4 mixer controls, straight-line or rotary. 1 master control. 1 program equalizer (variable) (...)  2, fiche 1, Anglais, - input%20circuit

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Component of a mixer or mixer console.  3, fiche 1, Anglais, - input%20circuit

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Tables de mixage (...): comporte sur un même panneau plusieurs préamplificateurs dont les entrées reçoivent soit des microphones, soit des magnétophones, soit des platines tourne-disques. (...). Chaque préamplificateur s'appelle voie et comporte généralement plusieurs filtres, des correcteurs de grave, médium, aigu, des départs écho et monitor, etc.  2, fiche 1, Français, - voie%20d%27entr%C3%A9e

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Partie d'un mélangeur ou d'un pupitre de mélange.  3, fiche 1, Français, - voie%20d%27entr%C3%A9e

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol