TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ENTROPIE [8 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme externe 2014-08-21

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
16.03.03 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

mean value of the information content of the events in a finite set of mutually exclusive and jointly exhaustive events, that is in mathematical notation H(X) = [...] p(xi)l(xi) = [...] p(xi)log 1/p(xi) where X = {x1 ... xn} is the set of events xi (i = 1 ... n), l(xi) are the information contents of the events xi, and p(xi), the probabilities of the occurrences of these events, subject to [...] p(xi) = 1

OBS

Example: Let X = {a,b,c} be a set of three events and let p(a) = 0,5, p(b) = 0,25 and p(c) = 0,25 be the probabilities of their occurrences. The entropy of this set is H(X) = p(a) l(a) + p(b) l(b) + p(c) l(c) = 1,5 Sh

OBS

entropy; average information content; negentropy: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-16:1996].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
16.03.03 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

espérance mathématique de la quantité d'information des événements d'un ensemble exhaustif d'événements s'excluant mutuellement, soit mathématiquement H(X) = [...] p(xi)l(xi) = [...] p(xi)log 1/p(xi) où X = {x1 ... xn} est l'ensemble des événements xi (i = 1 ... n), l(xi) sont les quantités d'information de ces événements et p(xi) leurs probabilités de réalisation, avec [...] p(xi) = 1

OBS

Exemple : Soit X = {a,b,c) un jeu de trois événements et p(a) = 0,5, p(b) = 0,25 et p(c) = 0,25 leurs probabilités de réalisation. L'entropie de ce jeu est H(X) = p(a) l(a) + p(b) l(b) + p(c) l(c) = 1,5 Sh

OBS

entropie; néguentropie : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-16:1996].

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2012-10-01

Anglais

Subject field(s)
  • Information Theory
  • Computer Mathematics
DEF

The mean value of the information measure conveyed by the occurrence of any one of a finite number of mutually exclusive and jointly exhaustive events of definite probabilities.

OBS

negentropy. Deprecated term for entropy.

OBS

entropy; mean information content; average information content: terms and definition officially approved by the Government EDP (Electronic Data Processing) Standards Committee (GESC).

Français

Domaine(s)
  • Théorie de l'information
  • Mathématiques informatiques
DEF

Valeur moyenne de la mesure de l'information apportée par la réalisation d'un événement quelconque d'un ensemble fini et exhaustif d'événements s'excluant mutuellement et de probabilités définies.

OBS

entropie : terme et définition normalisés par l'ISO; uniformisés par le Comité des normes gouvernementales en informatique (CNGI).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Teoría de la información
  • Matemáticas para computación
Conserver la fiche 2

Fiche 3 2007-01-31

Anglais

Subject field(s)
  • Space Physics
  • Remote Sensing
DEF

[A] measure of the dominance of a given scattering mechanism within a resolution cell.

OBS

It is related to the amount of effective scattering mechanisms, and normalized 0 and 1 where a value of 0 identifies that all scattering comes from one mechanism (such as a flat surface or a tall building [double bounce]), and a value of 1 represents a completely random scattering mechanism.

OBS

entropy: term officially approved by the RADARSAT-2 Official Approval Group (ROAG).

Français

Domaine(s)
  • Physique spatiale
  • Télédétection
DEF

Mesure du mécanisme de diffusion prépondérant, dans une cellule de résolution.

CONT

L'entropie correspond aux mécanismes de diffusion effective quantifiés et normalisés sur une échelle de 0 à 1, la valeur 0 étant associée à un mécanisme de diffusion associé tel une surface plane ou un immeuble en hauteur et la valeur 1 correspondant à un mécanisme de diffusion totalement aléatoire.

OBS

entropie : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 GTTR).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Física espacial
  • Teledetección
Conserver la fiche 3

Fiche 4 2004-06-08

Anglais

Subject field(s)
  • Thermodynamics
DEF

A measure of the amount of energy in a system that is not available for doing work.

OBS

Entropy, in the strictest sense, is a complex concept in that it carries implications of the randomness of any mechanical, chemical, or physical system.

Français

Domaine(s)
  • Thermodynamique
DEF

Grandeur qui, en thermodynamique, permet d'évaluer la dégradation de l'énergie d'un système.

OBS

Il faut prendre garde de ne pas faire d'amalgame entre le terme de désordre d'entropie qui désigne quelque chose de précis et le terme de désordre qui est employé dans des acceptions beaucoup plus larges [...]

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Termodinámica
DEF

Magnitud de estado en un sistema termodinámico, cuya variación en un proceso diferencial reversible es igual al color absorbido del entorno dividido por la temperatura absoluta del sistema.

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2003-09-11

Anglais

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Thermodynamics
DEF

Function of the state of a thermodynamic system whose change in any differential reversible process is equal to the heat absorbed by the system from its surroundings divided by the absolute temperature of the system.

OBS

An increase in entropy gives a measure of the energy of a system which has ceased to be available for work during a certain process.

PHR

interfacial entropy.

Français

Domaine(s)
  • Chimie
  • Thermodynamique
DEF

Fonction d'état thermodynamique (S), le zéro étant arbitraire, définie par l'équation dS = dq/T, où dS est l'entropie gagnée par unité de masse, pour un corps auquel on ajoute la quantité de chaleur dq à la température T, dans un processus thermodynamique réversible.

CONT

En thermodynamique, on appelle entropie une grandeur caractéristique des corps qui dépend de leur état physique et qui est une fonction d'état. Elle ne peut être mesurée directement, parce qu'elle a été conçue pour donner une évaluation de la capacité d'un corps ou d'un système à évoluer vers un état d'équilibre. Les transformations d'un système peuvent s'effectuer, suivant les contraintes imposées, par des variations soit positives, soit négatives de l'énergie interne E, de l'enthalpie H, de l'énergie libre F, de l'enthalpie libre G, alors qu'un état d'équilibre est déterminé par l'annulation de ces variations.

OBS

L'augmentation de l'entropie donne la mesure de l'énergie d'un système qui cesse d'être disponible pour un travail pendant un processus donné.

PHR

entropie interfaciale.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Química
  • Termodinámica
DEF

Función termodinámica de estado (S), en la que el cero es arbitrario, la cual está definida por la ecuación dS = dq /T, donde dS es la entropía ganada por unidad de masa de una sustancia a la cual se agregó la cantidad de calor dq, a la temperatura T, en un proceso termodinámico reversible.

OBS

El aumento de la entropía mide la energía de un sistema que cesa de estar disponible para un trabajo durante un período dado.

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2002-01-17

Anglais

Subject field(s)
  • Biochemistry
CONT

Living organisms carry out various forms of work at the expense of free energy from the environment. They return to their surroundings an equal amount of heat and other forms of energy that become randomized and useless. Such dissipated energy is called entropy.

CONT

As living beings, we represent complex, organized systems - an eddy in the random entropy of the universe.

Français

Domaine(s)
  • Biochimie
CONT

Les organismes vivants effectuent différentes formes de travail aux dépens d'énergie libre puisée dans leur environnement auquel ils renvoient une quantité égale de chaleur et d'autres formes d'énergie qui se dispersent de façon désordonnée et deviennent inutilisables. Cette énergie dissipée est appelée entropie.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Bioquímica
Conserver la fiche 6

Fiche 7 2002-01-17

Anglais

Subject field(s)
  • Social Psychology
CONT

In sociology, the term "social entropy" applies to the doctrine that every social change reduces the energy available for further progress, and therefore every society has a tendency to become static in time.

Français

Domaine(s)
  • Psychologie sociale
CONT

En psychologie sociale, toute société, par entropie (investissement de l'énergie de changement dans le progrès) tendrait à devenir statique.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Psicología social
Conserver la fiche 7

Fiche 8 2001-01-08

Anglais

Subject field(s)
  • Corporate Management (General)
  • Economic Co-operation and Development

Français

Domaine(s)
  • Gestion de l'entreprise (Généralités)
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Gestión de la empresa (Generalidades)
  • Cooperación y desarrollo económicos
DEF

En las ciencias sociales, [...] tendencia de cualquier organización a deteriorarse, por la gradual decadencia que de forma natural se opera entre las fuerzas que la cohesionan.

Conserver la fiche 8

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :