TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ENZYME LIMITANTE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-05-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Biochemistry
- Endocrine System and Metabolism
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- key enzyme
1, fiche 1, Anglais, key%20enzyme
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[An] enzyme of which the activity is regulated and [that] can, in certain cases, limit the rate of an entire metabolic pathway. 2, fiche 1, Anglais, - key%20enzyme
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A key enzyme is an enzyme that is contained in a path, lacks an alternative option, and plays an essential role in the survival of an organism. Consequently, the inhibition of a key enzyme necessarily results in the inhibition of the corresponding pathway and the organism’s debilitation. 3, fiche 1, Anglais, - key%20enzyme
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Biochimie
- Systèmes endocrinien et métabolique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- enzyme-clé
1, fiche 1, Français, enzyme%2Dcl%C3%A9
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- enzyme limitante 2, fiche 1, Français, enzyme%20limitante
correct, nom féminin
- enzyme limitant 3, fiche 1, Français, enzyme%20limitant
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Enzyme dont l'activité est régulée et qui peut, dans certains cas, limiter la vitesse de l'ensemble d'une voie métabolique. 4, fiche 1, Français, - enzyme%2Dcl%C3%A9
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- enzyme-clef
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Bioquímica
- Sistemas endocrino y metabólico
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- enzima clave
1, fiche 1, Espagnol, enzima%20clave
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Tradicionalmente, la Real Academia Española (RAE) admitía únicamente el género femenino para el sustantivo enzima; así fue hasta 1984, fecha en que pasó a considerarlo de género ambiguo, que puede funcionar por igual como masculino y como femenino. El uso, no obstante, parece haberse decantado claramente en español por el femenino, que hoy se emplea en el 90% de los casos [...] 2, fiche 1, Espagnol, - enzima%20clave
Fiche 2 - données d’organisme interne 2024-05-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Biochemistry
- Endocrine System and Metabolism
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- rate-limiting enzyme
1, fiche 2, Anglais, rate%2Dlimiting%20enzyme
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- RLE 2, fiche 2, Anglais, RLE
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[A] key enzyme of which the activity determines the overall rate of a metabolic pathway. 3, fiche 2, Anglais, - rate%2Dlimiting%20enzyme
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Rate-limiting enzymes (RLEs) are innate slow points in metabolic pathways, and many function in bio-processes related to nutrient sensing. Many RLEs carry causal mutations relevant to inherited metabolic disorders. 4, fiche 2, Anglais, - rate%2Dlimiting%20enzyme
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Biochimie
- Systèmes endocrinien et métabolique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- enzyme cinétiquement limitante
1, fiche 2, Français, enzyme%20cin%C3%A9tiquement%20limitante
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- enzyme cinétiquement limitant 2, fiche 2, Français, enzyme%20cin%C3%A9tiquement%20limitant
correct, nom masculin
- enzyme limitant la vitesse 3, fiche 2, Français, enzyme%20limitant%20la%20vitesse
correct, nom féminin
- enzyme limitante de vitesse 4, fiche 2, Français, enzyme%20limitante%20de%20vitesse
correct, nom féminin
- enzyme limitante 5, fiche 2, Français, enzyme%20limitante
correct, nom féminin
- enzyme limitant 6, fiche 2, Français, enzyme%20limitant
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Enzyme clé dont l'activité détermine la vitesse de l'ensemble d'une voie métabolique. 5, fiche 2, Français, - enzyme%20cin%C3%A9tiquement%20limitante
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :