TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EOS [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-04-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Spacecraft
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Earth observation satellite
1, fiche 1, Anglais, Earth%20observation%20satellite
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- EOS 2, fiche 1, Anglais, EOS
correct, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Earth-observation satellite 3, fiche 1, Anglais, Earth%2Dobservation%20satellite
correct
- EOS 4, fiche 1, Anglais, EOS
correct
- EOS 4, fiche 1, Anglais, EOS
- Earth-observing satellite 5, fiche 1, Anglais, Earth%2Dobserving%20satellite
correct
- EOS 5, fiche 1, Anglais, EOS
correct
- EOS 5, fiche 1, Anglais, EOS
- Earth observing satellite 6, fiche 1, Anglais, Earth%20observing%20satellite
correct
- EOS 7, fiche 1, Anglais, EOS
correct
- EOS 7, fiche 1, Anglais, EOS
- EO satellite 8, fiche 1, Anglais, EO%20satellite
correct
- EOS 5, fiche 1, Anglais, EOS
correct
- EOS 5, fiche 1, Anglais, EOS
- Earth remote-sensing satellite 9, fiche 1, Anglais, Earth%20remote%2Dsensing%20satellite
correct
- ERS 10, fiche 1, Anglais, ERS
correct
- ERS 10, fiche 1, Anglais, ERS
- Earth remote sensing satellite 11, fiche 1, Anglais, Earth%20remote%20sensing%20satellite
correct
- ERS 12, fiche 1, Anglais, ERS
correct
- ERS 12, fiche 1, Anglais, ERS
- ERS satellite 13, fiche 1, Anglais, ERS%20satellite
correct
- ERS 12, fiche 1, Anglais, ERS
correct
- ERS 12, fiche 1, Anglais, ERS
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An Earth-orbiting satellite equipped with one or more remote sensors that take measurements and collect data about the environment formed by the Earth and its atmosphere, enabling the observation of various aspects of this environment and the processes at work within it. 14, fiche 1, Anglais, - Earth%20observation%20satellite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Earth observation satellite; EOS: designation and abbreviation officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 15, fiche 1, Anglais, - Earth%20observation%20satellite
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Engins spatiaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- satellite d'observation de la Terre
1, fiche 1, Français, satellite%20d%27observation%20de%20la%20Terre
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- EOS 2, fiche 1, Français, EOS
correct, nom masculin, uniformisé
- SOT 3, fiche 1, Français, SOT
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- satellite d'OT 4, fiche 1, Français, satellite%20d%27OT
correct, nom masculin
- satellite de télédétection de la Terre 5, fiche 1, Français, satellite%20de%20t%C3%A9l%C3%A9d%C3%A9tection%20de%20la%20Terre
correct, nom masculin
- ERS 6, fiche 1, Français, ERS
correct, nom masculin
- ERS 6, fiche 1, Français, ERS
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Satellite en orbite autour de la Terre doté d'un ou de plusieurs capteurs de télédétection qui prennent des mesures et recueillent des données à propos de l'environnement que constituent la Terre et son atmosphère, ce qui permet l'observation de divers aspects de cet environnement et des processus qui y sont en œuvre. 7, fiche 1, Français, - satellite%20d%27observation%20de%20la%20Terre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
satellite d'observation de la Terre; EOS : désignation et abréviation uniformisées par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 8, fiche 1, Français, - satellite%20d%27observation%20de%20la%20Terre
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- satellite de télé-détection de la Terre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Naves espaciales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- satélite de observación de la tierra
1, fiche 1, Espagnol, sat%C3%A9lite%20de%20observaci%C3%B3n%20de%20la%20tierra
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- satélite de observación terrestre 2, fiche 1, Espagnol, sat%C3%A9lite%20de%20observaci%C3%B3n%20terrestre
correct, nom masculin
- satélite de exploración de los recursos terrestres por teledetección 3, fiche 1, Espagnol, sat%C3%A9lite%20de%20exploraci%C3%B3n%20de%20los%20recursos%20terrestres%20por%20teledetecci%C3%B3n
nom masculin
- ERS 3, fiche 1, Espagnol, ERS
nom masculin
- ERS 3, fiche 1, Espagnol, ERS
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2024-04-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- System Names
- Spacecraft
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Earth Observing System
1, fiche 2, Anglais, Earth%20Observing%20System
correct, États-Unis
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- EOS 1, fiche 2, Anglais, EOS
correct, États-Unis
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
NASA's Earth Observing System (EOS) is a coordinated series of polar-orbiting and low inclination satellites for long-term global observations of the land surface, biosphere, solid Earth, atmosphere, and oceans. 1, fiche 2, Anglais, - Earth%20Observing%20System
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Earth-Observing System
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Engins spatiaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Earth Observing System
1, fiche 2, Français, Earth%20Observing%20System
correct, États-Unis
Fiche 2, Les abréviations, Français
- EOS 1, fiche 2, Français, EOS
correct, États-Unis
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Earth-Observing System
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2022-01-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Military Administration
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- end of set
1, fiche 3, Anglais, end%20of%20set
correct, OTAN, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- EOS 2, fiche 3, Anglais, EOS
correct, OTAN, normalisé
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
end of set; EOS: designations standardized by NATO. 3, fiche 3, Anglais, - end%20of%20set
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Administration militaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- fin de bloc
1, fiche 3, Français, fin%20de%20bloc
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
- EOS 2, fiche 3, Français, EOS
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
fin de bloc; EOS : désignations normalisées par l'OTAN. 3, fiche 3, Français, - fin%20de%20bloc
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme externe 2014-06-23
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Covert Operations Team
1, fiche 4, Anglais, Covert%20Operations%20Team
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- COT 1, fiche 4, Anglais, COT
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Équipe des opérations secrètes
1, fiche 4, Français, %C3%89quipe%20des%20op%C3%A9rations%20secr%C3%A8tes
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- EOS 1, fiche 4, Français, EOS
correct, nom féminin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2001-12-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- System Names
- Spacecraft
- Orbital Stations
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Earth Observing System
1, fiche 5, Anglais, Earth%20Observing%20System
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- EOS 2, fiche 5, Anglais, EOS
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Environment Canada. 3, fiche 5, Anglais, - Earth%20Observing%20System
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Reproduced from "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", with the authorization of Unesco. 4, fiche 5, Anglais, - Earth%20Observing%20System
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Engins spatiaux
- Stations orbitales
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Système d'observation de la Terre
1, fiche 5, Français, Syst%C3%A8me%20d%27observation%20de%20la%20Terre
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- EOS 2, fiche 5, Français, EOS
correct, nom masculin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Environnement Canada. 3, fiche 5, Français, - Syst%C3%A8me%20d%27observation%20de%20la%20Terre
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Reproduit de «Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco», avec l'autorisation de l'Unesco. 4, fiche 5, Français, - Syst%C3%A8me%20d%27observation%20de%20la%20Terre
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :