TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A name sometimes given to short-handled Axes with one characteristic in common - a rather broad blade, i.e. wide in relations to its length. They are mainly of the Side Axe group, such as the Wheelwright's and Cooper's Axes, and are used for squaring logs or for making railway sleepers, and for squaring structural timbers of all kinds.  1, fiche 1, Anglais, - broad%20axe

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Cognée à taillant droit, à large lame plane dont le tranchant n'a qu'un seul biseau, oblique par rapport au manche court et un peu courbé, servant à aplanir, dresser et unir les pièces de bois.  2, fiche 1, Français, - doloire

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Ces (...) outils (...) s'emploient également, une fois l'arbre à terre, pour rompre le bois (...) L'équarrissage (...) se pratique généralement avec une "doloire" ou "épaule de mouton" (...)  3, fiche 1, Français, - doloire

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le Trésor de la langue française note que "épaule de mouton" est un synonyme populaire.  4, fiche 1, Français, - doloire

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol