TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EPAULEMENT RIFT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-08-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Tectonics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- rift shoulder
1, fiche 1, Anglais, rift%20shoulder
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The main feature that stands out is the Transantarctic Mountains, which are the highest rift shoulder on the planet ... It reaches elevations of over 4000 metres and strectches the entire length of the rift valley. 2, fiche 1, Anglais, - rift%20shoulder
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
rift shoulder: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 3, fiche 1, Anglais, - rift%20shoulder
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tectonique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- épaulement de rift
1, fiche 1, Français, %C3%A9paulement%20de%20rift
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On présentera les premiers résultats obtenus sur les failles normales du Nord du Péloponnèse (Corinthe, Grèce) ou l'extension a commencé il y a 1,5 Ma. Cette zone présente un ensemble de zones de faille, [...] où il est possible d'appréhender l'influence de la profondeur sur les mécanismes de déformation. Cette bordure s'étend sur une centaine de kilomètres et a été soulevée progressivement (épaulement de rift) lors de la migration de la déformation depuis le Sud vers le Nord. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9paulement%20de%20rift
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Un système de rift est d'abord reconnu par des variations de la topographie, négatives (grabens) mais aussi positives (épaulements, et parfois, bombements), par son volcanisme, et par des variations de paramètres géophysiques [...], qui sont censées résulter d'un processus d'extension. 3, fiche 1, Français, - %C3%A9paulement%20de%20rift
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
épaulement de rift : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 4, fiche 1, Français, - %C3%A9paulement%20de%20rift
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :