TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EPIPHYTE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-08-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plant Biology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- epiphyte
1, fiche 1, Anglais, epiphyte
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A plant that grows upon another plant but does not draw food or water from it. 2, fiche 1, Anglais, - epiphyte
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Biologie végétale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- épiphyte
1, fiche 1, Français, %C3%A9piphyte
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Organisme végétal qui vit et croît sur d'autres végétaux sans se nourrir à leurs dépens. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9piphyte
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Biología vegetal
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- epifita
1, fiche 1, Espagnol, epifita
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Planta que crece sobre otra planta sin parasitarla ni enraizar en tierra. 1, fiche 1, Espagnol, - epifita
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-07-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Biological Sciences
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- epiphytic
1, fiche 2, Anglais, epiphytic
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- epiphytical 2, fiche 2, Anglais, epiphytical
correct, adjectif, rare
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pertaining to or having the nature of an epiphyte. 3, fiche 2, Anglais, - epiphytic
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sciences biologiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- épiphyte
1, fiche 2, Français, %C3%A9piphyte
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- épiphytique 2, fiche 2, Français, %C3%A9piphytique
correct, adjectif
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'un organisme animal ou végétal se développant sur une plante qui lui sert uniquement de support. 3, fiche 2, Français, - %C3%A9piphyte
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le lierre, les lianes sont des plantes épiphytes. 4, fiche 2, Français, - %C3%A9piphyte
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Des orchidées épiphytiques. 2, fiche 2, Français, - %C3%A9piphyte
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Ciencias biológicas
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- epifita
1, fiche 2, Espagnol, epifita
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dícese de un organismo animal o vegetal que crece sobre las plantas sin alimentarse de ellas. 2, fiche 2, Espagnol, - epifita
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Es posible encontrar organismos acuáticos que por su forma de vida son epífitos (viven sobre plantas acuáticas), hipógeos (viven enterrados en el fondo), o minadores (hacen galerías en substratos sumergidos, como troncos. 1, fiche 2, Espagnol, - epifita
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :