TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ESCOMPTE FACULTATIF [1 fiche]

Fiche 1 1997-10-27

Anglais

Subject field(s)
  • Employment Benefits
  • Pensions and Annuities
CONT

A new law passed in November 1996 forced the five AFPs [Administradora de Fondos Pensiones] currently in the market (Integra, Horizonte, Nueva Vida, Profuturo and Union) to become more aggressive and generate competition. This newly passed legislation eliminates the maximum rate of real returns and encourages optional discounts on monthly commissions in relation to the time clients have contributed.

Français

Domaine(s)
  • Avantages sociaux
  • Pensions et rentes

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :