TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A test to enable elements of construction to be assessed according to their ability to retain their stability, to resist the passage of flame and hot gases, and to provide the necessary resistance to heat transmission.  4, fiche 1, Anglais, - fire%20resistance%20test

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les essais de résistance au feu permettent de classer les éléments de construction en degrés échelonnés selon que, soumis à l'action d'un programme thermique normalisé, ils remplissent respectivement leur rôle en toute sécurité pendant la durée prévue.  3, fiche 1, Français, - essai%20de%20r%C3%A9action%20au%20feu

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le terme "essai de réaction au feu" est normalisé par l'AFNOR.  5, fiche 1, Français, - essai%20de%20r%C3%A9action%20au%20feu

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Le 16 mai à Kourou,pour la première fois depuis juillet 1995,le Banc d'Essai des Étages Accélérateurs à Poudre (BEAP) retentissait du rugissement d'un Moteur à Propergol Solide (MPS)d'Ariane 5 en essai à feu. A la différence des essais précédents,celui-ci avait pour objet non la mise au point ou la qualification de l 'accélérateur mais la validation de plusieurs modifications qui amélioreront les performances d'Ariane 5 et réduiront ses coûts de fabrication.  3, fiche 2, Français, - tir%20%C3%A0%20feu

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol