TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ETABLISSEMENT CONSENSUS [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2020-04-30

Anglais

Subject field(s)
  • PAJLO
  • Alternative Dispute Resolution
CONT

Consensus building is employed to settle conflicts that involve multiple parties and usually multiple issues. The approach seeks to transform adversarial interactions into a cooperative search for information and solutions that meet all parties' interests and needs.

Français

Domaine(s)
  • PAJLO
  • Modes substitutifs de résolution des différends
OBS

établissement de consensus : désignation normalisée par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2014-04-16

Anglais

Subject field(s)
  • Management Operations (General)
  • Peace-Keeping Operations
  • Arms Control
OBS

consensus building: term extracted from the «Disarmament and Peace Keeping» glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva.

Terme(s)-clé(s)
  • consensus-building

Français

Domaine(s)
  • Opérations de la gestion (Généralités)
  • Opérations de maintien de la paix
  • Contrôle des armements
DEF

Acte de créer un consensus autour de quelque chose.

OBS

création d'un consensus; recherche de consensus ; apparition d'un consensus: termes et définition tirés du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Operaciones de la gestión (Generalidades)
  • Operaciones de mantenimiento de la paz
  • Control de armamentos
Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :