TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ETAT AMORPHE [1 fiche]

Fiche 1 2002-02-20

Anglais

Subject field(s)
  • Electronic Circuits Technology
  • Physics of Solids
  • Mineralogy
CONT

Glasses, while they can normally persist indefinitely in their amorphous state, are thermodynamically metastable.

Français

Domaine(s)
  • Technologie des circuits électroniques
  • Physique des solides
  • Minéralogie
CONT

Dans l'état amorphe, à l'opposé de l'état monocristallin, la disposition des atomes n'est plus du tout périodique.

CONT

Dans les minéraux, comme dans toute autre matière, les atomes peuvent se grouper suivant deux modes principaux [...] Dans l'état cristallin [...], ils sont régulièrement rangés en files, à intervalles constants [...], et l'ensemble dessine un réseau. [...] Dans l'état amorphe, au contraire, les atomes sont répartis irrégulièrement, comme les promeneurs sur un champ de foire [...] L'état cristallin est réalisé seulement dans des corps solides. L'état amorphe, dans les gaz, les liquides et d'anciens liquides devenus pâteux et d'apparence solide, qu'on appelle des verres.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Tecnología de los circuitos electrónicos
  • Física de los sólidos
  • Mineralogía
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :