TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ETAT OBSERVE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2007-11-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Nuclear Plant Safety
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- as-found condition 1, fiche 1, Anglais, as%2Dfound%20condition
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A process shall be in place to optimize the maintenance activities based on results from items such as the following - note that this is not intended to be considered an all inclusive list: 1. Failures in operation; 2. The as-found condition ... 1, fiche 1, Anglais, - as%2Dfound%20condition
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- as found condition
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sûreté des centrales nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- état observé
1, fiche 1, Français, %C3%A9tat%20observ%C3%A9
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un processus doit être mis en place pour optimiser les activités d'entretien en fonction des facteurs suivants (cette liste n'est pas exhaustive) : 1. les défaillances en cours d'exploitation; 2. l'état observé [...] 1, fiche 1, Français, - %C3%A9tat%20observ%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1990-08-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Weapon Systems
- Political Geography and Geopolitics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- sensed state
1, fiche 2, Anglais, sensed%20state
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Systèmes d'armes
- Géographie politique et géopolitique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- état observé
1, fiche 2, Français, %C3%A9tat%20observ%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- pays inspecté 1, fiche 2, Français, pays%20inspect%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :