TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Regulatory Agendas provide an early notice and tracking system of possible regulatory initiatives.  1, fiche 1, Anglais, - Regulatory%20Agenda

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Regulatory Agendas are information documents only and are not promises of action or promises to legislate. They are not legally binding on the Government of Canada. ... Beginning in May 1983, Regulatory Agendas will be published in May and November of each year as a Supplement to the Canada Gazette ...  1, fiche 1, Anglais, - Regulatory%20Agenda

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Les états des projets de réglementation ne sont donnés qu'à titre indicatif et ne constituent pas une promesse d'action ou un engagement formel de la part du gouvernement du Canada. [...] À partir de mai 1983, les états des projets de réglementation seront publiés en mai et novembre de chaque année dans un supplément à la Gazette du Canada [...]  1, fiche 1, Français, - %C3%89tat%20des%20projets%20de%20r%C3%A9glementation

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol