TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ETOFFE REVETUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-03-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Textiles: Preparation and Processing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- coated fabric
1, fiche 1, Anglais, coated%20fabric
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A fabric with an adherent layer of polymeric material on one or both sides, the coated product remaining flexible. 2, fiche 1, Anglais, - coated%20fabric
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
coated fabric : term and definition standardized by ISO. 3, fiche 1, Anglais, - coated%20fabric
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tissu enduit
1, fiche 1, Français, tissu%20enduit
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- étoffe revêtue 2, fiche 1, Français, %C3%A9toffe%20rev%C3%AAtue
correct, nom féminin, normalisé
- étoffe enduite 3, fiche 1, Français, %C3%A9toffe%20enduite
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tissu présentant sur une face, ou sur les deux faces, une couche adhérente de matière polymérique, le produit enduit demeurant flexible. 4, fiche 1, Français, - tissu%20enduit
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le dépôt [de cet additif] peut avoir pour objet de consolider le produit, de le protéger contre les agressions extérieures et, dans certains cas, de le rendre étanche. 2, fiche 1, Français, - tissu%20enduit
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
tissu enduit : terme et définition normalisés par l'ISO. Étoffe revêtue : terme normalisé par l'AFNOR. 5, fiche 1, Français, - tissu%20enduit
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Preparación y elaboración (Textiles)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- tejido recubierto
1, fiche 1, Espagnol, tejido%20recubierto
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- tejido revestido 2, fiche 1, Espagnol, tejido%20revestido
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tejido con una capa adherente de material polimérico en uno o ambos lados, el producto recubierto permanece flexible. 3, fiche 1, Espagnol, - tejido%20recubierto
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :