TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ETOILE NAINE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-02-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- The Stars (Astronomy)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dwarf star
1, fiche 1, Anglais, dwarf%20star
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- dwarf 2, fiche 1, Anglais, dwarf
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The late main-sequence stars (the sun included) are often called dwarfs because of their smallness when compared with giants of the same temperature. Nevertheless they are larger than the white dwarfs and are not white in color. 3, fiche 1, Anglais, - dwarf%20star
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The original term dwarf star is commonly used today to denote main-sequence stars fainter than about absolute visual magnitude +1. 1, fiche 1, Anglais, - dwarf%20star
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Étoiles (Astronomie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- étoile naine
1, fiche 1, Français, %C3%A9toile%20naine
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les étoiles de F à M comprennent des étoiles naines notées par le préfixe d (dwarf) [...] 2, fiche 1, Français, - %C3%A9toile%20naine
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Dans [la classe M] on ne connaît que des étoiles très lumineuses, les géantes [...] et des étoiles très peu lumineuses, les «naines» [...] 3, fiche 1, Français, - %C3%A9toile%20naine
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Estrellas (Astronomía)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- estrella enana
1, fiche 1, Espagnol, estrella%20enana
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Estrella en la fase final de su evolución, en la cual su diámetro se reduce en grado considerable. 2, fiche 1, Espagnol, - estrella%20enana
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Al desaparecer la presión radiactiva, equilibrante de la pesantez, se produce el colapso de la estrella, cuya materia cae hacia el centro del astro; así se convierte en estrella enana. 1, fiche 1, Espagnol, - estrella%20enana
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :