TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

A request made by a foreign national under subsection 25(1) of the Act must be made as an application in writing accompanied by an application to remain in Canada as a permanent resident or, in the case of a foreign national outside Canada, an application for a permanent resident visa.  1, fiche 1, Anglais, - foreign%20national%20outside%20Canada

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Term found in the Immigration and Refugee Protection Regulations, 2002.  2, fiche 1, Anglais, - foreign%20national%20outside%20Canada

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La demande faite par un étranger en vertu du paragraphe 25(1) de la Loi doit être faite par écrit et accompagnée d'une demande de séjour à titre de résident permanent ou, dans le cas de l' étranger qui se trouve hors du Canada, d'une demande de visa de résident permanent.  1, fiche 1, Français, - %C3%A9tranger%20qui%20se%20trouve%20hors%20du%20Canada

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Terme tiré du Règlement sur l'immigration et la protection des réfugiés, 2002.  2, fiche 1, Français, - %C3%A9tranger%20qui%20se%20trouve%20hors%20du%20Canada

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol