TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ETUDE OPPORTUNITE [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme externe 2014-08-21

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
20.02.01 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

study to examine a problem and determine whether or not it requires being solved during the time period under consideration

OBS

opportunity study: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-20:1990].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
20.02.01 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

étude permettant d'examiner un problème et de déterminer s'il convient ou non de le résoudre durant la période considérée

OBS

étude d'opportunité : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-20:1990].

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1999-04-26

Anglais

Subject field(s)
  • Systems Analysis (Information Processing)
DEF

A study to examine a problem and determine whether or not it has to be solved during the time period under consideration.

OBS

opportunity study: term standardized by CSA and ISO/IEC.

Français

Domaine(s)
  • Analyse des systèmes informatiques
DEF

Étude permettant d'examiner un problème et de déterminer s'il convient ou non de le résoudre durant la période considérée.

OBS

étude d'opportunité : terme normalisé par la CSA et l'ISO/CEI.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1991-04-02

Anglais

Subject field(s)
  • Industrial Design
  • Marketing Research
OBS

opportunity: a combination of circumstances, time and place suitable or favorable for a particular activity or action.

OBS

[This discussion] is concerned with approaches for estimating market potential of "opportunities". The term "opportunities" will be used sometimes to emphasize that market potential is concerned with what a whole market segment might buy, while sales potential is concerned with how much the firm can hope to sell to that segment.

Français

Domaine(s)
  • Dessin industriel
  • Étude du marché
CONT

Études d'opportunité. Toutes les idées ne sont pas opportunes. Est opportun ce qui arrive au bon moment dans un contexte favorable de développement. [...] Les études d'opportunité peuvent consister : soit à rechercher les seules idées opportunes compatibles avec la capacité de l'entreprise de les exploiter, soit à vérifier que des idées déjà envisagées constituent effectivement des opportunités pour l'entreprise. Dans le premier cas, il s'agit de recherches d'opportunités, dans le second cas, d'évaluations d'opportunités.

OBS

Voir aussi les fiches "recherche d'opportunité" et "évaluation d'opportunités".

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :