TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EUROPE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-09-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Europe
1, fiche 1, Anglais, Europe
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Continent, smallest except Australia. 2, fiche 1, Anglais, - Europe
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Europe
1, fiche 1, Français, Europe
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Une des cinq parties du monde comprise entre l'océan Arctique au nord, l'océan Atlantique à l'ouest, la Méditerranée et ses annexes ainsi que traditionnellement, la chaîne du Caucase au sud, la mer Caspienne, l'Oural à l'est. 2, fiche 1, Français, - Europe
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Europa
1, fiche 1, Espagnol, Europa
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-07-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Pleasure Boating and Yachting
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Europe
1, fiche 2, Anglais, Europe
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- class Europe 2, fiche 2, Anglais, class%20Europe
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Women. 3, fiche 2, Anglais, - Europe
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Sailing term. 3, fiche 2, Anglais, - Europe
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Events. 3, fiche 2, Anglais, - Europe
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Yachting et navigation de plaisance
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Classe Europe
1, fiche 2, Français, Classe%20Europe
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Europe 2, fiche 2, Français, Europe
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Femmes. 2, fiche 2, Français, - Classe%20Europe
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Terme de voile. 2, fiche 2, Français, - Classe%20Europe
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Épreuves. 2, fiche 2, Français, - Classe%20Europe
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Vela y navegación de placer
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Europa
1, fiche 2, Espagnol, Europa
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- clase Europa 1, fiche 2, Espagnol, clase%20Europa
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-11-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Operating Systems (Software)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Europe
1, fiche 3, Anglais, Europe
Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- IN-EUR 1, fiche 3, Anglais, IN%2DEUR
Canada
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Corporate Administrative Systems (CAS). 2, fiche 3, Anglais, - Europe
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Europe
1, fiche 3, Français, Europe
nom féminin, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
- IN-EUR 1, fiche 3, Français, IN%2DEUR
Canada
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Systèmes administratifs d'entreprise (SAE). 2, fiche 3, Français, - Europe
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1996-06-02
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Phraseology
- International Relations
- Foreign Trade
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Europe as a Whole 1, fiche 4, Anglais, Europe%20as%20a%20Whole
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Europe
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Phraséologie
- Relations internationales
- Commerce extérieur
Fiche 4, La vedette principale, Français
- l'Europe dans son ensemble
1, fiche 4, Français, l%27Europe%20dans%20son%20ensemble
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- l'Europe
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :