TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

EVALUATION BESOINS [5 fiches]

Fiche 1 2017-12-21

Anglais

Subject field(s)
  • Military Training
DEF

An analysis conducted to determine the existence and extent of a gap.

OBS

needs assessment: designation and definition officially approved by the Joint Terminology Panel.

Français

Domaine(s)
  • Instruction du personnel militaire
DEF

Analyse menée pour déterminer l'existence et l'importance d'une lacune.

OBS

évaluation des besoins : désignation et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2005-11-03

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Forms
  • Business and Administrative Documents
OBS

ACCESS AIDS Network, LGBT2-SQ.

Français

Domaine(s)
  • Titres de formulaires administratifs
  • Écrits commerciaux et administratifs
OBS

ACCESS - Le Réseau du SIDA, LGBT2-SQ.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2002-09-27

Anglais

Subject field(s)
  • Loans
  • Scholarships and Research Grants
OBS

Within the scope of a student's need for financial aid.

Français

Domaine(s)
  • Prêts et emprunts
  • Bourses d'études et subventions de recherche
OBS

Dans le cadre des besoins en aide financière pour un étudiant.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1999-04-19

Anglais

Subject field(s)
  • Education Theory and Methods
  • Federal Administration

Français

Domaine(s)
  • Théories et méthodes pédagogiques
  • Administration fédérale
DEF

L'expression évaluation des besoins est fréquemment employée, dans la littérature de recherche, pour désigner l'ensemble des procédures permettant d'estimer l'écart entre le niveau atteint dans un apprentissage et le niveau à atteindre, tel qu'il est défini par un objectif opérationnel.

CONT

L'évaluation des besoins de leurs employés permettra aux gestionnaires de décider de la portée des services d'information et d'orientation. (pour la garde des enfants.)

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1997-01-16

Anglais

Subject field(s)
  • Social Security and Employment Insurance
  • Taxation
CONT

In December 1991, the Special Social Assistance program [of Nova Scotia] was amended, restricting eligibility to senior citizens 65 years of age and over solely on the basis of a needs test.

Français

Domaine(s)
  • Sécurité sociale et assurance-emploi
  • Fiscalité
CONT

En décembre 1991, le programme d'Assistance sociale spéciale a été resserré, de sorte que l'admissibilité des citoyens âgés de 65 ans ou plus est maintenant liée uniquement à l'examen des besoins.

Terme(s)-clé(s)
  • évaluation des besoins
  • examen fondé sur les besoins

Espagnol

Conserver la fiche 5

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :