TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Appréciation de l'organisation, du fonctionnement et des services des établissements d'enseignement.  1, fiche 1, Français, - %C3%A9valuation%20des%20%C3%A9tablissements

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Il ne faut pas employer évaluation institutionnelle ni évaluation de l'institution pour évaluation des établissements. Par exemple, évaluation institutionnelle, dans le domaine de l'enseignement collégial, signifierait «évaluation du fonctionnement ou de l'organisation du réseau des cégeps» et non pas «évaluation d'un cégep».  1, fiche 1, Français, - %C3%A9valuation%20des%20%C3%A9tablissements

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

En contexte, on pourra également dire évaluation de l'établissement, évaluation d'un établissement.  1, fiche 1, Français, - %C3%A9valuation%20des%20%C3%A9tablissements

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

Il ne faut pas confondre évaluation des établissements et évaluation par l'établissement.  1, fiche 1, Français, - %C3%A9valuation%20des%20%C3%A9tablissements

Record number: 1, Textual support number: 4 OBS

évaluation des établissements : Terme et définition recommandés et en instance de normalisation par l'OLF.  2, fiche 1, Français, - %C3%A9valuation%20des%20%C3%A9tablissements

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol