TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EVALUATION RESSOURCES [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-07-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Organization Planning
- Military Administration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- resource leveling
1, fiche 1, Anglais, resource%20leveling
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- resource levelling 2, fiche 1, Anglais, resource%20levelling
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The redistribution of available resources with the intent of reducing the total time required for task completion. 3, fiche 1, Anglais, - resource%20leveling
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Planification d'organisation
- Administration militaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- nivellement des ressources
1, fiche 1, Français, nivellement%20des%20ressources
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- évaluation des ressources 2, fiche 1, Français, %C3%A9valuation%20des%20ressources
correct, nom féminin
- répartition des ressources 3, fiche 1, Français, r%C3%A9partition%20des%20ressources
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Redistribution des ressources disponibles dans le but de diminuer le temps nécessaire pour effectuer une tâche. 3, fiche 1, Français, - nivellement%20des%20ressources
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Analyse de la situation, nivellement des ressources, planification stratégique des projets et histogramme des ressources. 4, fiche 1, Français, - nivellement%20des%20ressources
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
nivellement des ressources : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie du génie. 5, fiche 1, Français, - nivellement%20des%20ressources
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-06-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Emergency Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- resources analysis 1, fiche 2, Anglais, resources%20analysis
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion des urgences
Fiche 2, La vedette principale, Français
- évaluation des ressources
1, fiche 2, Français, %C3%A9valuation%20des%20ressources
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2008-09-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Petroleum Deposits
- Economic Geology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- resource assessment
1, fiche 3, Anglais, resource%20assessment
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- resource evaluation 2, fiche 3, Anglais, resource%20evaluation
correct, voir observation
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Major activities during the year included resource assessments of conventional and frontier oil and gas, enhanced oil recovery and oil sands analyses ... 1, fiche 3, Anglais, - resource%20assessment
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
resource evaluation: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 3, fiche 3, Anglais, - resource%20assessment
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Gisements pétrolifères
- Géologie économique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- évaluation des ressources
1, fiche 3, Français, %C3%A9valuation%20des%20ressources
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Estimations sur la quantité de ressources naturelles, notamment le pétrole, le gaz naturel, le charbon et le méthane, utilisées pour la planification à long terme, en vue des possibilités futures d'approvisionnement et d'utilisation des terrains. 2, fiche 3, Français, - %C3%A9valuation%20des%20ressources
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
On compte parmi les principales initiatives de l'année, des évaluations des ressources en pétrole et en gaz classiques et de ressources des régions pionnières [...] 3, fiche 3, Français, - %C3%A9valuation%20des%20ressources
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1989-02-09
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Emergency Management
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- resources evaluation
1, fiche 4, Anglais, resources%20evaluation
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The determination of resources available after an attack by applying damage assessment techniques to the results of the resources survey. 1, fiche 4, Anglais, - resources%20evaluation
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Term officially recognized by the Emergency Preparedness Committee. 2, fiche 4, Anglais, - resources%20evaluation
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Gestion des urgences
Fiche 4, La vedette principale, Français
- évaluation des ressources
1, fiche 4, Français, %C3%A9valuation%20des%20ressources
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Méthode qui permet d'identifier, après une attaque, les ressources encore utilisables. Elle consiste à appliquer les techniques d'estimation des dégâts aux renseignements obtenus lors du relevé des ressources. 1, fiche 4, Français, - %C3%A9valuation%20des%20ressources
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme adopté par le comité d'uniformisation de la protection civile. 2, fiche 4, Français, - %C3%A9valuation%20des%20ressources
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Inventory and Material Management
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- resource measurement 1, fiche 5, Anglais, resource%20measurement
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Gestion des stocks et du matériel
Fiche 5, La vedette principale, Français
- évaluation des ressources
1, fiche 5, Français, %C3%A9valuation%20des%20ressources
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Forestry Operations
- Silviculture
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- resources inventory 1, fiche 6, Anglais, resources%20inventory
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Exploitation forestière
- Sylviculture
Fiche 6, La vedette principale, Français
- évaluation de ressources
1, fiche 6, Français, %C3%A9valuation%20de%20ressources
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :