TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

EVASEMENT PERCUSSION [1 fiche]

Fiche 1 1993-06-04

Anglais

Subject field(s)
  • Pipes and Fittings
CONT

In impact flaring, the flaring tool is inserted into the end of the tube. Then a few easy hammer blows on the flaring tool will expand the tube to the proper flare for the style of fitting to be used.

Français

Domaine(s)
  • Tuyauterie et raccords
CONT

Pour l'évasement à percussion, insérer l'outil à évaser dans l'extrémité du tube; donner ensuite quelques légers coups de marteau sur l'outil, ce qui évasera le collet du tube à l'angle approprié pour recevoir le raccord prévu.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :