TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EVENTAIL CLIVAGE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-02-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Tectonics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cleavage fan
1, fiche 1, Anglais, cleavage%20fan
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- cleaving fan 2, fiche 1, Anglais, cleaving%20fan
- schistosity fan 3, fiche 1, Anglais, schistosity%20fan
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Schistosity parallel to the fold median within the hinge, but becoming oblique within the limbs. 4, fiche 1, Anglais, - cleavage%20fan
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The northeastern termination of the Oldham anticline is characterized by (1) a conical fold, (2) saddle reef auriferous veins, (3) divergent and convergent cleavage fans, (4) a downdip lineation on the slaty cleavage defined by biotitic mineral aggregates inferred to have developed during fold growth. 5, fiche 1, Anglais, - cleavage%20fan
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cleavage fan: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 6, fiche 1, Anglais, - cleavage%20fan
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Convergent, divergent cleavage fan. 7, fiche 1, Anglais, - cleavage%20fan
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tectonique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- éventail de clivage
1, fiche 1, Français, %C3%A9ventail%20de%20clivage
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- éventail de schistosité 2, fiche 1, Français, %C3%A9ventail%20de%20schistosit%C3%A9
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La terminaison nord-est de l'anticlinal d'Oldham est caractérisée par : (1) un pli conique, (2) des veines aurifères apicales, (3) des éventails de clivage divergents et convergents, (4) une linéation en aval-pendage sur le clivage schisteux défini par des agrégats de minéraux à biotite, lesquels se seraient développés durant la croissance du pli. 3, fiche 1, Français, - %C3%A9ventail%20de%20clivage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] une schistosité de fracture présente généralement une allure en éventail; l'importance de l'éventail dépend de la lithologie et du type de plissement; il peut exceptionnellement atteindre 90°. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9ventail%20de%20clivage
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
éventail de clivage : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 4, fiche 1, Français, - %C3%A9ventail%20de%20clivage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :