TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EWC [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-02-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Rail Transport Operations
- Freight Service (Rail Transport)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- carload
1, fiche 1, Anglais, carload
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CL 2, fiche 1, Anglais, CL
correct, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The freight transported in an open or closed car and to which a carload rate is applied. 3, fiche 1, Anglais, - carload
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
carload; CL: designations standardized by the Canadian General Standards Board (CGSB). 4, fiche 1, Anglais, - carload
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Exploitation (Transport par rail)
- Trafic marchandises (Transport par rail)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- wagon complet
1, fiche 1, Français, wagon%20complet
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- envoi en wagon complet 2, fiche 1, Français, envoi%20en%20wagon%20complet
correct, nom masculin, normalisé
- EWC 3, fiche 1, Français, EWC
correct, nom masculin, normalisé
- EWC 3, fiche 1, Français, EWC
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Quantité de marchandises transportée dans un wagon couvert ou découvert et dont le poids est suffisamment élevé pour donner droit à l'application d'un tarif par wagon. 4, fiche 1, Français, - wagon%20complet
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
envoi en wagon complet; EWC : désignations normalisées par l'Office des normes générales du Canada (ONGC). 5, fiche 1, Français, - wagon%20complet
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2018-01-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Electronic Warfare
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- electronic warfare coordinator
1, fiche 2, Anglais, electronic%20warfare%20coordinator
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- EWC 2, fiche 2, Anglais, EWC
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
An electronic warfare coordinator advises the combatant commander and battle staff on electronic warfare (EW) situations [and gives] recommendations on the use of EW assets. 3, fiche 2, Anglais, - electronic%20warfare%20coordinator
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
electronic warfare coordinator; EWC: designations standardized by NATO. 4, fiche 2, Anglais, - electronic%20warfare%20coordinator
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- electronic warfare co-ordinator
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Guerre électronique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- coordonnateur de la guerre électronique
1, fiche 2, Français, coordonnateur%20de%20la%20guerre%20%C3%A9lectronique
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
- EWC 2, fiche 2, Français, EWC
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Français
- coordonnatrice de la guerre électronique 3, fiche 2, Français, coordonnatrice%20de%20la%20guerre%20%C3%A9lectronique
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
coordonnateur de la guerre électronique; EWC : désignations normalisées par l'OTAN. 4, fiche 2, Français, - coordonnateur%20de%20la%20guerre%20%C3%A9lectronique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2017-08-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Environment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- EcoWatch Canada
1, fiche 3, Anglais, EcoWatch%20Canada
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- EWC 2, fiche 3, Anglais, EWC
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A medium-sized national charitable organization founded in 2008. 3, fiche 3, Anglais, - EcoWatch%20Canada
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
[EcoWatch Canada's mission] is to improve the environmental quality, to educate future generations, and to raise awareness among [the] community by partnering with local businesses, community leaders, government officials, schools and neighbours. 4, fiche 3, Anglais, - EcoWatch%20Canada
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Environnement
Fiche 3, La vedette principale, Français
- EcoWatch Canada
1, fiche 3, Français, EcoWatch%20Canada
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
- EWC 2, fiche 3, Français, EWC
correct
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Organisme caritatif national de moyenne envergure fondé en 2008. 3, fiche 3, Français, - EcoWatch%20Canada
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :