TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

EXCLUSION RISQUE [1 fiche]

Fiche 1 1999-02-09

Anglais

Subject field(s)
  • Insurance
  • Foreign Trade
DEF

Strategy adopted by insurance companies consisting in rejecting certain individual or collective activities or actions due to the doubtful profitability and elevated cost that they imply to them as a result of the dangers that they pose.

OBS

Definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial.

Français

Domaine(s)
  • Assurances
  • Commerce extérieur
DEF

Stratégie de certaines entités d'assurance qui consiste à refuser certaines activités individuelles ou collectives à faible rentabilité et coûts élevés, étant donné le danger qu'elles entraînent.

OBS

Définition extraite du CAPITAL Business Dictionary et reproduite avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial.

Terme(s)-clé(s)
  • non assurance de certains risques
  • non assurance de risques
  • exclusion de risque

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Seguros
  • Comercio exterior
DEF

Estrategia de las entidades aseguradoras que consiste en rechazar ciertas actividades individuales o colectivas de dudosa rentabilidad y elevados costes debido a la peligrosidad que comportan.

OBS

exclusión de riesgos: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Terme(s)-clé(s)
  • exclusión de riesgo
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :