TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EXERCICE ALERTE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2006-01-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Security
- Nuclear Power Stations
- Radiation Protection
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- alarm drill
1, fiche 1, Anglais, alarm%20drill
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Verification of Security Systems and Procedures. Every licensee shall conduct an alarm drill at least once every six months to test the proper operation of the security equipment, systems and procedures established pursuant to these Regulations. 1, fiche 1, Anglais, - alarm%20drill
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sécurité
- Centrales nucléaires
- Radioprotection
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- exercice d'alerte
1, fiche 1, Français, exercice%20d%27alerte
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Vérification des systèmes et des mesures de sécurité. Le [titulaire] de permis doit effectuer un exercice d'alerte au moins une fois tous les six mois pour vérifier le bon fonctionnement du matériel, des systèmes et des mesures établis aux termes du présent règlement. 1, fiche 1, Français, - exercice%20d%27alerte
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-10-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Exercises
- Emergency Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- alert exercise
1, fiche 2, Anglais, alert%20exercise
correct, OTAN
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ALEX 1, fiche 2, Anglais, ALEX
correct, OTAN
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- alerting exercise 2, fiche 2, Anglais, alerting%20exercise
correct
- emergency drill 3, fiche 2, Anglais, emergency%20drill
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Exercices militaires
- Gestion des urgences
Fiche 2, La vedette principale, Français
- exercice d'alerte
1, fiche 2, Français, exercice%20d%27alerte
correct, nom masculin, OTAN, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
- ALEX 2, fiche 2, Français, ALEX
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
exercice d'alerte : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie de la protection civile. 3, fiche 2, Français, - exercice%20d%27alerte
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :