TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EXERCICE BUDGETAIRE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-06-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Public Sector Budgeting
- Government Accounting
- Military Administration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- estimates year
1, fiche 1, Anglais, estimates%20year
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- budget year 2, fiche 1, Anglais, budget%20year
correct, OTAN, normalisé
- BY 3, fiche 1, Anglais, BY
correct, OTAN, normalisé
- BY 3, fiche 1, Anglais, BY
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
budget year; BY: designations standardized by NATO. 4, fiche 1, Anglais, - estimates%20year
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Budget des collectivités publiques
- Comptabilité publique
- Administration militaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- année budgétaire
1, fiche 1, Français, ann%C3%A9e%20budg%C3%A9taire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- exercice budgétaire 2, fiche 1, Français, exercice%20budg%C3%A9taire
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
- BY 3, fiche 1, Français, BY
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
- BY 3, fiche 1, Français, BY
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Année durant laquelle on exécute un budget. 4, fiche 1, Français, - ann%C3%A9e%20budg%C3%A9taire
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'exercice budgétaire ne coïncide pas avec l'année budgétaire, mais est augmenté de la période dite complémentaire nécessaire à l'ordonnancement et au paiement de certains travaux et dépenses. 5, fiche 1, Français, - ann%C3%A9e%20budg%C3%A9taire
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
(En France) l'année budgétaire porte en réalité sur seize mois maximum. 6, fiche 1, Français, - ann%C3%A9e%20budg%C3%A9taire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
«Exercice» peut également désigner une période autre qu'un an. 7, fiche 1, Français, - ann%C3%A9e%20budg%C3%A9taire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
exercice budgétaire; BY : désignations normalisées par l'OTAN. 8, fiche 1, Français, - ann%C3%A9e%20budg%C3%A9taire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Presupuestación del sector público
- Contabilidad pública
- Administración militar
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- año presupuestario
1, fiche 1, Espagnol, a%C3%B1o%20presupuestario
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- ejercicio presupuestario 2, fiche 1, Espagnol, ejercicio%20presupuestario
nom masculin
- año presupuestal 3, fiche 1, Espagnol, a%C3%B1o%20presupuestal
nom masculin, Mexique
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Período para el cual se aprueba, por parte de las cámaras de diputados y senadores que integran el Congreso, las asignaciones, compromisos, aprovisionamiento y pagos efectivos para los programas que se deben realizar del presupuesto original. 3, fiche 1, Espagnol, - a%C3%B1o%20presupuestario
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :