TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Before the custodian department enters into any obligations for the fit up of a (day care) centre, the corporation must: ensure that the centre meets all the requirements for a provincially or municipally licensed day care centre other than the fit-up requirements for which the custodian department is responsible[.]  2, fiche 1, Anglais, - fit%2Dup%20requirement

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Avant que le ministère ayant la garde de l'immeuble ne prenne d'engagement relatif à l'aménagement de la garderie, la société doit : s'assurer que la garderie satisfait à toutes les exigences d'accréditation autres que les exigences d'aménagement qui relèvent du ministère ayant la garde de l'immeuble[.]  1, fiche 1, Français, - exigence%20d%27am%C3%A9nagement

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol